-
1 воздушный ливень космических лучей
adjphys. HöhenstrahlluftschauerУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный ливень космических лучей
-
2 измерения космических лучей на высотах гор
nnucl.phys. BerghöhenmessungenУниверсальный русско-немецкий словарь > измерения космических лучей на высотах гор
-
3 исследование космических лучей
Универсальный русско-немецкий словарь > исследование космических лучей
-
4 ливень космических лучей
nphys. HöhenstrahlschauerУниверсальный русско-немецкий словарь > ливень космических лучей
-
5 частица космических лучей
nmilit. HöhenstrahlteilchenУниверсальный русско-немецкий словарь > частица космических лучей
-
6 фон
фон м. Brumm m; Brummen n; эл. Brummstörung f; текст. Fond m; Gesurre n; Grund m; Grundfarbe f; рад. Grundstrahlung f; яд. Hintergrund m; Nulleffekt m; ак. Phon n; Unterdruck m; типогр. Untergrund m; Untergrundstrahlung fфон м. космических лучей Drei-Grad-Kelvin-Strahlung f; 3°K-Strahlung f; kosmische Hintergrundstrahlung f; kosmische Untergrundstrahlung f; kosmische Urstrahlung fфон м. сети переменного тока Netzbrumm m; эл. Netzbrummen n; Netzgeräusch n; Netzrauschen n; Netzton m -
7 космогенные газы
adjchem. spallogene Gase (газы, возникшие под действием космических лучей) -
8 соударение с облаком
nnucl.phys. (магнитным) Wolkenstoß (первичных космических лучей)Универсальный русско-немецкий словарь > соударение с облаком
-
9 вспышка
вспышка Aufblitzen n; Aufflammen n; Aufleuchten n; Auflodern n; Blitz m; фот. Blitzlicht n; Entflammen n; Entflammung f; Entzündung f; Explosion f; Knall m; Knallen n; яд. физ. Szintillation f; яд. физ. Szintillieren n; Verpuffung f -
10 выброс
выброс м. выч. Abbruch m; горн. Ausbruch m; выч. Aussteuerung f; астр.,мет. Auswurf m; рлк. Blip m; Impuls m; эл. Stoß m; Zacke f; рлк. Zacken m; рег. Überschwingen n; рег. Überschwingung fвыброс м. (напр., в атмосферу, окружающую среду) Freisetzung fвыброс м. (напр., факела) Herausreißen n -
11 звёздная корреляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звёздная корреляция
-
12 траектория
траектория ж. Bahn f; Bahnkurve f; яд.,яд. физ. Bahnspur f; Flugbahn f; воен. Geschoßbahn f; Laufbahn f; мат. Trajektorie f; Umlaufbahn f; Weg m; Wurfbahn fтраектория ж. (напр., электрона) Leitbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > траектория
См. также в других словарях:
звездно-суточная вариация космических лучей — звездно суточная вариация Вариация космических лучей с периодом, равным одним звездным суткам, связанная с внешней по отношению к солнечной системе анизотропией космических лучей. [ГОСТ 25645.104 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Энергетический спектр космических лучей — По ГОСТ 25645.104 84 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
адронная составляющая космических лучей в атмосфере земли — адронная составляющая Адроны и ядра космических лучей в атмосфере Земли. [ГОСТ 25645.104 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины состав космических лучей в атмосфере земли Синонимы адронная составляющая … Справочник технического переводчика
анизотропная диффузия солнечных космических лучей — Распространение солнечных космических лучей, описываемое диффузионной моделью в предположении, что свойства межпланетной среды зависят от направления. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения … Справочник технического переводчика
вариация космических лучей — вариация Изменение потока и энергетического спектра космических лучей в зависимости от времени. [ГОСТ 25645.104 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины вариации космических лучей Синонимы вариация EN cosmic ray variation … Справочник технического переводчика
время максимума солнечных космических лучей — Момент времени, характеризуемый максимальным потоком солнечных космических лучей. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины динамические характеристики солнечных космических лучей EN time of intensity maximum … Справочник технического переводчика
диффузионная модель распространения солнечных космических лучей — Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении диффузионного уравнения. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения солнечных космических лучей EN solar… … Справочник технического переводчика
жесткостной спектр космических лучей — Распределение потока космических лучей по жесткости. [ГОСТ 25645.104 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины количественные характеристики космических лучей EN cosmic ray rigidity spectrum … Справочник технического переводчика
зарядовый (массовый) состав космических лучей — Распределение космических лучей по заряду (массе). [ГОСТ 25645.104 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины количественные характеристики космических лучей EN charge (mass) composition … Справочник технического переводчика
изотропная диффузия солнечных космических лучей — Распространение солнечных космических лучей, описываемое диффузионной моделью в предположении, что свойства межпланетной среды не зависят от направления. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики… … Справочник технического переводчика
кинетическая модель распространения солнечных космических лучей — Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении кинетического уравнения. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения солнечных космических лучей EN solar… … Справочник технического переводчика